アイズワン キム・チェウォン&クォン・ウンビ ファンに感謝の手紙

2018年12月9日

韓国マスコミのIZ*ONE (アイズワン)関連ニュース翻訳

IZ*ONE キム・チェウォン&クォン・ウンビ 国民プロデューサーに残した直筆手紙

NEWSEN 2018年9月10日

IZ*ONEキム・チェウォンとクォン・ウンビがファンに感謝の気持ちを伝えた。

WOOLLIMエンターテインメントは9月10日午前WOOLLIMルーキーTwitterIZ*ONEのメンバーに決定したキム・チェウォンとクォン・ウンビの写真と手紙を投稿した。

キム・チェウォンは「少し遅れましたが、感謝の気持ちを込めた手紙を書きました。応援してくれた事に、ステージで応えます。ありがとう。」、クォン・ウンビは「私にくれた愛と関心に感謝します。いつでもいい姿だけをお見せできるように努力します」とメッセージを残した。

キム・チェウォンとクォン・ウンビはプロデュース48でガールグループIZ*ONEのメンバーに選抜された。

キム・チェウォンの手紙

こんにちは、WOOLLIMエンターテインメント キム・チェウォンです。

私が手紙を書いた理由は、今までたくさんの応援と愛を頂いて、それに対する感謝の気持ちを伝えたくて手紙を書きました!

私がプロデュース48に出演する前は自分に自信が持てなかったのですが、プロデュース48に出演して皆さんの応援のおかげで自身がつきました!本当にありがとうございます。

そして評価ステージに上がる度に皆さんから応援とエネルギーをもらって、次のステージではどうやったら皆さんが喜んでくれるのかを考えながら、楽しくときめく気持ちで次のステージの準備が出来ました。

こんな感じで準備してステージに上がって、皆さんのおかげで今のいい結果が出て、本当に「ありがとう」という言葉を伝えたいです!

この感謝の気持ちをIZ*ONEの活動でお応えしたいです。そのためにこれからももっと頑張ります。

そしてプロデュース48制作スタッフの皆さん! いつも私たちのために努力してくださってありがとうございました!

そしてイ・スンギ代表をはじめとしたプロデュース48トレーナーの先生! いつも私たちがいいステージが披露できるように手伝って、カメラが回っていない時も心からのアドバイスと応援を下さって、ありがとうございました!

そして最後にたくさんの愛をもらえるようにしてくれた、イ・ジュンヨプ代表、ミニさん、ホヨンさんをはじめWOOLLIMのスタッフの皆さんありがとうございました。

スユン、ソヒ (※キム・スユン 、キム・ソヒ 共に第2回順位発表式で脱落)をはじめ練習に励むWOOLLIM練習生、応援してくれてありがとう。

クォン・ウンビの手紙

こんにちは。WOOLLIMエンターテインメント練習生クォン・ウンビです。

プロデュース48が終わって、このように挨拶することになりました。過分な愛を頂いて本当にありがとうございました。

プロデュース48という番組でわたしクォン・ウンビを知って応援してくれて本当に感謝するばかりです。

練習して収録する度にもっと完璧な姿をお見せしようと努力しましたが、それが上手く出来たのかよく分かりません。

私は悔いの残るステージが多かったですが、これからはIZ*ONEのステージでさらに成長した姿をお見せします。期待してください。

そして国民プロデューサーの皆さんのたくさんの応援のおかげで学ぶ事も多く、幸せな時間でした。心から応援してくれた国民プロデューサーの皆さんに感謝します。

そして素敵なイ・スンギ代表、愛するトレーナーのペ・ユンジョン先生、チェ・ヨンジュン先生、メイジェイ・リー先生、イ・ホンギ先生、ソユ先生、チーター先生、ありがとうございました。多くの事を学んだ時間でした。

IZONEクォン・ウンビ
IZ*ONEクォン・ウンビ

私たちは練習生ということもあり、テレビ番組というものがよく分からず、迷ったりうまく出来なかったのですが、テレビ番組というものを教えてくれたアン・ジュニョン プロデューサーと私の担当だった演出PD、AD、そして制作スタッフの皆さんありがとうございました。

プロデュース48で番組スタッフの皆さんが私たちのために、どれほど努力して苦労しているのかが分かりました。スタッフの皆さんのおかげで私たちが奇麗に画面に写る事が出来ました。

スタッフの皆さん全員に手紙を書けませんが、他の番組で出会った時は初心を忘れないクォン・ウンビとして挨拶します。

私を信じてプロデュース48に出演させてくれたWOOLLIMのイ・ジュンヨプ代表、スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。光輝くウンビになるれるように努力します。

今、見えない場所で一生懸命練習中のスユン、ソヒをはじめとした練習生の仲間たち、いつも応援してくれてありがとう。

この大切な時間を思いながら、初心を忘れず成長していくクォン・ウンビになります。IZ*ONEメンバーに選んでくれてありがとうございました。国民プロデューサーの皆さん! 最後まで見守ってください。愛してます。

[ad]

実力派、ビジュアル担当、バラエティ要員・・・IZ*ONE (アイズワン)メンバー12人徹底分析

プロデュース48、脱落者8人の今後・・・ ソロデビュー?新ガールグループ?

プロデュース48最終回 デビューメンバー12名決定 グループ名は IZ*ONE (アイズワン)

日本のアイドルに実力がない本当の理由

プロデュース48 AKB48のイベント会場でゲリラライブ