I.O.I→Wanna One→IZ*ONEアイズワンへつながる意味

2018年12月24日

韓国マスコミのIZ*ONEアイズワン関連ニュースの翻訳

なぜIZ*ONE? I.O.I→Wanna One→IZ*ONEへ連結する意味

電子新聞 2018年9月1日

IZ*ONEとして活動するメンバーが最終決定し本格的な活動は9月から始まる予定。

IZ*ONEのメンバーから活動まで気になることが多い。

理想のアイドル I.O.I

プロデュース101の歴史は2016年から始まる。101名の練習生の中から上位11名を国民プロデューサー (※視聴者)の投票で選抜、1年間プロジェクトグループとして活動した。

チョン・ソミをはじめ、イム・ナヨン (現PRISTIN)、キム・チョンハ (ソロ歌手)、キム・セジョン (現GUGUDAN)、チョン・チェヨン (現DIA)ら11名のメンバーは爆発的な注目の中でI.O.I (アイオーアイ)というグループ名でデビューした。

プロデュース101シーズン1
プロデュース101シーズン1

I.O.Iは “I deal of idol"の略字で「最も理想的なアイドル」という意味を持つ。"I OUR I"の略字でもあり、またプロデュース101の101をもじったものでもある。

活動を終えたI.O.Iはそれぞれの所属事務所に戻り活動を続けている。チョン・ソミ、チェ・ユジョン(現WEKI MEKI)、キム・セジョンらは31日放送のプロデュース48最終回に出演、近況を伝えた。

ひとつになる Wanna One

I.O.Iに続く男性プロジェクトグループWanna One (ワナワン)は2017年誕生した。Wanna Oneは「ひとつになることを望む」という意味が込められた。Wanna Oneはデビューから爆発的な人気を集めた。カン・ダニエル、ファン・ミニョン、パク・ジフン、ユン・ジソンらWanna OneメンバーはCM、バラエティ番組など活動の場を広げている。

プロデュース101シーズン2
プロデュース101シーズン2

12名の少女がひとつになる瞬間 IZ*ONE

Wanna Oneに続く3番目のプロジェクトグループとして活動を開始する"IZ*ONE“は、日本と韓国の合同ガールグループで、プロデュース48で国民プロデューサー投票1位から12位のメンバーで構成された。

IZ*ONEアイズワンの意味は「12名の少女がひとつになる瞬間」を意味する。IZ*ONEアイズワン2年6か月の活動期間が予定されている・

IZ*ONEにはクォン・ウンビ、宮脇咲良、カン・ヘウォン、チェ・イェナ、イ・チェヨン、キム・チェウォン、キム・ミンジュ、矢吹奈子、本田仁美、チョ・ユリ、アン・ユジン、チャン・ウォニョンの12名が所属している。

(翻訳終わり)

グローバルグループを目指す

グローバルファンを中心に動く12色の星

12名の少女がひとつになる瞬間

IZ*ONE

グローバルを目指すには、まず日本人メンバーのスケジュール調整から・・・